Electrohome EAKAR300 Manuel d'instructions

Thank you for your purchase of this Electrohome product. Please read this instruction manual carefully before using product to ensure proper use. Keep

- 10 -SETTING UP YOUR KARAOKE SYSTEMConnecting the power cordTo connect the power cord:• Plug the AC power cord into the standard AC wall socket.Conn

- 11 -SETTING UP YOUR KARAOKE SYSTEMAudio connectionAs an alternative to listening to the audio through your TV, you can listen through your home ster

- 12 -OPERATIONPreparationThis unit is designed to play CD’s bearing the identication logo. If CD’s do not conform to the CD standard they may n

- 13 -OPERATIONSKIP forward or back during playbackTo skip forward or back a track:1. Press the SKIP forward button to skip to the next track.2. P

- 14 -OPERATIONLINE IN operationTo use the karaoke player as a speaker for another audio device:1. Connect a 3.5mm cable (not included) into the LINE

- 15 -Storing discs• Do not store discs in a place that is exposed to direct sunlight or heat.• Do not store discs in a place that is exposed to moi

- 16 -SPECIFICATIONSOutput Power 1 x 2W RMSOutput Impedance 8 ohmsFrequency Response 100 Hz - 20 kHzSignal - To - Noise Ratio 50 dBNumber Of Programs

- 17 -TABLE DES MATIÈRESBESOIN D’AIDE? ...

- 18 -SÉCURITÉ ET MISES EN GARDELe symbole représentant un éclair dans un triangle équilatéral a pour but d’avertir l’utilisateur du danger présenté

- 19 -SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE1. ENERGY STAR est un ensemble de directives d’ecacité energétique de l’Agence gouvernementale des Éta

NEEDHELP?DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STOREPlease contact an ELECTROHOME customer support representative rst regarding any additional informatio

- 20 -SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE23. Lorsque vous désirez raccorder cet appareil à un autre appareil, éteignez d’abord les deux appareils et débranch

- 21 -TOUCHES ET CONNEXIONS# Article1 Porte CD2MASTER VOLUME (volume principal)3 AVC (CAV) Commande automatique de la voix4 ECHO (contrôle écho) 5 Tou

- 22 -TOUCHES ET CONNEXIONS# Article20 Prise LINE IN (entrée)21 Prise VIDEO OUT (sortie vidéo)22 Prise AUDIO OUT (sortie audio) droite23 Entrée pour c

- 23 -CONFIGURATION DE VOTRE SYSTÈME DE KARAOKÉConnexion du cordon d’alimentationPour connecter le cordon d’alimentation:• Branchez le cordon d’alime

- 24 -CONFIGURATION DE VOTRE SYSTÈME DE KARAOKÉConnexion audioVous pouvez écouter l’audio sur votre chaîne stéréo plutôt que d’écouter l’audio à trave

- 25 -OPÉRATIONPréparationCet appareil est conçu pour jouer des CD portant le logo d’identication . Si les CD ne sont pas conformes à la norme CD, i

- 26 -OPÉRATIONMode STOP (arrêt)Pour arrêter la lecture:• Appuyez sur la touche STOP (arrêt) pour arrêter la lecture. (Le nombre total de pistes sur

- 27 -OPÉRATIONÉQUILIBREPour régler L’équilibre:• Réglez le bouton BALANCE (équilibre) entre la voix du chanteur préenregistré et la musique lorsque

- 28 -DÉPANNAGEProblème Problème possible SolutionPas de pouvoir • Pas de connexion prise de courant à la sortie CA.• Une mauvaise connexion entre

- 29 -Rangement des disques• Ne rangez pas les disques dans un endroit qui est exposé directement au soleil ou à la chaleur.• Ne rangez pas les disq

NE RETOURNEZ PAS CEPRODUIT AU MAGASINVeuillez contacter d’abord un représentant du soutien à la clientèle ELECTROHOME® pour toute information suppléme

- 30 -SPÉCIFICATIONSPuissance de sortie 1 x 2W RMSImpédance de sortie 8 ohmsRéponse en fréquence 100 Hz - 20 kHzRapport signal sur bruit 50 dBNombre

- 31 -GARANTIE ELECTROHOME® Merci d’avoir choisi un produit électronique grand public ELECTROHOME®!ELECTROHOME accorde la garantie expresse suivante à

- 32 -ELECTROHOME® WARRANTYThank you for choosing ELECTROHOME® Consumer Electronics Products!ELECTROHOME gives the following express warranty to the o

- 4 -TABLE OF CONTENTSNEED HELP?...

- 5 -SAFETY AND WARNINGSThe lightning ash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of unin

- 6 -SAFETY AND WARNINGS1. ENERGY STAR is a set of power-saving guidelines by the U.S. Environmental Protection Agency (EPA). ENERGY STAR is a joint

- 7 -SAFETY AND WARNINGS23. When you connect the product to other equipment, turn o the power and unplug all of the equipment from the wall outlet.

- 8 -BUTTONS AND CONNECTIONSTOP# Item1 CD Door2 MASTER VOLUME Control3 AVC (Auto Voice Control) 4 ECHO Control5 ON/OFF Button6 SKIP Back Button 7 SKIP

- 9 -BUTTONS AND CONNECTIONSBACK PANEL# Item20 LINE IN Connection21 VIDEO OUT Connection22 AUDIO OUT Connection (Right)23 AC Cord# Item24 AUDIO OUT Co