Electrohome EANOS502 Manuel d'instructions

Thank you for your purchase of this Electrohome® product. Please read this instruction manual carefully before using product to ensure proper use. Kee

- 10 -OPERATIONREPEAT PLAYBACK1. To repeat a single track, press the REPEAT button once, the repeat LED indicator will blink, press the SKIP REV butt

- 11 -OPERATION OPERATIONPLAYING RECORDSThis system includes a full-size, 3-speed, belt-drive turntable that plays 33,45 and 78 RPM records.Be sure to

- 12 -OPERATIONMP3 FILES/FOLDER: During playback, repeatedly press the FOLDER +/+10 or FOLDER -/-10 buttons to skip the les +10 or -10. When in the S

- 13 -OPERATION OPERATION• The Record indicator and ‘rEC’ will blink when recording.• Press the STOP button once to cancel the record function.• Wh

- 14 -OPERATIONReplacing the stylus:IMPORTANT: Avoid touching the stylus itself.1. Lift the tone arm o the tone arm rest.2. At the front end of the

- 15 -OPERATIONTO REPLACE THE CARTRIDGE FROM TONE ARM PLEASE FOLLOW THE PROCEDURES BELOW:1. Gently lift the tone arm from the tone arm rest.2. By us

WARRANTY- 16 -CARE AND MAINTENANCETONE ARM ADJUSTMENTThe auto-return point of the tone arm has been preset by the factory, however, if the tone arm au

Thank you for choosing ELECTROHOME® Consumer Electronics Products!ELECTROHOME gives the following express warranty to the original consumer purchaser

- 18 -NOTES NOTES

- 19 -NOTES NOTES

- 2 -TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED

Merci d’avoir choisi un produit électronique grand public ELECTROHOME!ELECTROHOME accorde la garantie expresse suivante à l’acheteur original de cet a

- 21 -GARANTIE- 14 -RÉGLAGE DU BRAS DE LECTURELe point de retour automatique du bras de lecture a été préréglé en usine par contre, si le bras de lect

- 22 -SOIN ET ENTRETIENVERROUAPPUYEZ VERS LE HAUT POUR VERROUILLERCROCHETCARTOUCHE NEUVEPOUR REMPLACER LA CARTOUCHE DU BRAS DE LECTURE, S’IL VOUS PLAÎ

- 23 -SOIN ET ENTRETIEN UTILISATIONRemplacer le stylet:IMPORTANT: Évitez de toucher le stylet1. Levez le bras de lecture du support.2. À l’extrémité

- 24 -• L’indicateur d’enregistrement clignote lors de l’enregistrement.• Appuyez sur la touche STOP une fois pour annuler la fonction d’enregistrem

- 25 -UTILISATIONFICHIERS/DOSSIERS MP3: Pendant la lecture, appuyez le bouton FOLDER +/10 ou FOLDER -/-10 plusieurs fois pour sauter les chiers +10 o

- 26 -LECTURE DE DISQUESCe système a une platine taille réelle, à 3 vitesses, à entrainement par courroie qui joue des disques 33, 45 et 78 tours.Assu

- 27 -UTILISATIONLECTURE RÉPÉTÉ1. Pour répéter une seule chanson, appuyez le bouton REPEAT une fois, l’indicateur DEL clignotera, appuyez le bouton S

- 28 -UTILISER LA FONCTION AUX INÉcoutez de la musique en connectant votre lecteur MP3 ou votre téléphone intelligent via l’entrée AUX IN. Tournez le

- 29 -UTILISATIONLEVER ET BAISSER LE COUVERCLE IMPORTANT:Pour ouvrir le couvercle, le lever au maximum jusqu’à ce que la baguette de support se arrête

- 3 -IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSCLASS 1 LASER PRODUCTAPPAREIL À LASER DE CLASSE 1 PRODUCTO LASER DE CLASE 1CAUTIONINVISIBLE LASER RADIATIONWHEN OPEN

- 30 -SOURCE D’ALIMENTATIONCe système est prévu pour une utilisation avec une prise normale 120V 60Hz seulement. Essayer d’utiliser ce système sur une

- 31 -PRÉPARATION POUR L’UTILISATION TOUCHES ET CONNEXIONS1. Couvercle du Phonographe Lever pour révéler la platine2. Baguette de support du couv

- 32 -123Télécommande3726272528 29323334353630313839404142434445464748415568910161819202122237172411121314TOUCHES ET CONNEXIONSUnité principale Pannea

- 33 -TOUCHES ET CONNEXIONS TABLE DES MATIÈRESCE QUI EST INCLUS• Système de musique rétro Wellington™• Télécommande• Manuel d’instruction• Garanti

- 34 -• Évitez l’installation de cet appareil dans des endroits exposés à la lumière directe du soleil ou à proximité d’appareils de chauage comme l

- 35 -INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES- 2 -AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE DE FEU OU DE RISQUE ÉLECTRIQUE, N’UTILISEZ PAS CETTE PRISE AVEC UNE RALLONGE,

Merci d’avoir fait l’achat de cet appareil Electrohome®. Veuillez lire ce manuel attentivement avant de faire fonctionner l’appareil pour vous assurer

- 4 -Important Safety Instructions ...

- 5 -WHAT’S INCLUDEDTABLE OF CONTENTSFEATURESMain Unit Control Panel123Remote37BUTTONS AND CONNECTIONSBack of Unit Turntable26272528 29323334353630313

- 6 -BUTTONS AND CONNECTIONS1. Phonograph Lid Lift to reveal turntable2. Phonograph Lid Support Stand Lift and clip into place to hold up lid3.

- 7 -BUTTONS AND CONNECTIONSPOWER SOURCEThis system is designed to operate on normal 120V 60Hz AC only. Attempting to operate this system from any oth

- 8 -RAISING AND LOWERING THE LID IMPORTANT:To open the lid, raise it as far as it will go until the lid support bracket ‘locks’ in the open position.

- 9 -PREPARATION FOR USEOPERATIONOPERATIONAUX IN OPERATIONListen to music via the AUX IN input by connecting your MP3 player or smartphone. Rotate the